SECTION 12 – AUTRES RÈGLES
12. A. Transporter la Balle et Coups Doubles. Les balles peuvent être frappées involontairement deux fois ou «transportées», mais cela doit être fait au cours d’un geste continu, à sens unique dans le mouvement. Si la course n’est pas continue, dans une seule direction, ou s’il s’agit d’une deuxième poussée, le coup est illégal. (Révisé le 1er Avril, 2011)
12. B. Changement de Main. Une raquette peut être jouée à partir de n’importe quelle main à tout moment. Les coups à deux mains sont également légaux.
12. C. Tentative de Retour. Un coup de retour complètement raté (si vous essayez de frapper la balle et que vous la ratez) n’est pas synonyme d’une balle morte. La balle reste en jeu jusqu’à ce qu’elle rebondisse deux fois du même côté de terrain ou jusqu’à ce que toute autre erreur se produise.
12. D. Balles Fissurées ou Brisées. Le jeu se poursuit jusqu’à la fin de l’échange. Si par contre, de l’avis de l’arbitre, une brisure ou une fissure sur la balle peut influer sur l’issue de l’échange, l’arbitre effectuera un changement de balle et on reprendra l’échange.
12. E. Blessure Lors d’une Partie. L’échange se continue jusqu’à sa conclusion, malgré la blessure à l’un des joueurs.
12. F. Problème avec l’Équipement d’un Joueur. L’échange en cours ne doit pas être arrêté si un joueur perd ou brise sa raquette ou perd un objet personnel.
12. G. Articles sur le Terrain. Si quoi que ce soit qu’un joueur porte tombe sur le terrain, cela fait maintenant partie du terrain. Par conséquent, si une balle en jeu touche ce point sur ??le terrain, la balle reste en jeu. Si l’article arrive sur le terrain de l’adversaire, c’est une faute. Si l’article atterrit dans la ZAC à la suite d’une reprise de volée, il s’agit d’une faute.
12. H. Distractions. Les joueurs ne peuvent pas crier, ou essayer de distraire un adversaire quand l’adversaire est sur ??le point de jouer la balle. Un joueur, ou quoi que ce soit que le joueur porte ou transporte, ne peut pas traverser le filet (ou l’extension du filet a l’extérieur des poteaux), sauf lors de la frappe de la balle.
Remarque: En double, quand l’équipe communique, cela ne doit pas être normalement considéré comme une distraction. Toutefois, les communications fortes au moment ou l’adversaire est sur ??le point de frapper la balle peuvent être considérées comme une distraction. Si, selon le jugement de l’arbitre, une distraction a eu lieu, cela se conclura par la perte de l’échange pour l’équipe fautive. (Révisé le 15 Janvier, 2013)
12. I. Les Poteaux du Filet. Les poteaux sont positionnés à l’extérieur du terrain. Si une balle frappe le poteau du filet ou quoi que ce soit qui est attaché aux poteaux, c’est une faute et une balle morte est déclarée. Cette règle ne comprend pas le filet, le câble ou la corde entre les poteaux.
12. J. Le Filet.
12. J.1. Le filet et les fils ou cordes retenant le filet sont positionnés (principalement) sur le terrain. Par conséquent, si la balle frappe le haut du filet ou frappe le fil ou la corde dans la partie supérieure et retombe de l’autre côté à l’intérieur des limites légales, elle demeure en jeu.
12. J.2. Frapper la balle entre le haut et le bas des fils ou cordes d’attaches est une faute.
12. J.3. Si la balle rebondit dans la ZAC du joueur avec suffisamment d’effet rétro (back spin) pour la ramener de l’autre côté du filet, ce joueur peut aller jouer la balle en passant sa raquette par-dessus le filet pour la frapper avant qu’elle ne touche le sol, mais ne peut pas toucher le filet. Le joueur peut également faire le tour du poteau et traverser le prolongement imaginaire du filet aussi longtemps qu’il ou elle ne touche pas le terrain de l’adversaire.
12. J.4. Si un joueur frappe la balle du côté de l’adversaire, puis que la balle rebondit à cause de l’effet rétro ou autre sur le filet sans avoir été touchée par l’adversaire, le joueur qui a frappé ce coup remporte l’échange.
12. J.5 Lorsque les systèmes de filets ont une barre horizontale qui peut inclure une base au centre: Si la balle touche la barre horizontale ou la base centrale avant de traverser le filet, c’est une faute. Si la balle passe par dessus le filet, puis frappe la barre horizontale, la balle est encore en jeu. Si la balle passe au-dessus du filet et puis frappe la base centrale ou que la balle se coince entre le filet et la barre horizontale avant de toucher le sol, cela devient un let et on doit rejouer cette balle.
12. K. Coups Autour des Poteaux. Si une balle est frappée dans un angle qui la fait rebondir sur le sol et qu’elle voyage au-delà des lignes de côté, un joueur peut retourner la balle en la jouant à l’extérieur du poteau. La balle n’a pas besoin de voyager entre les 2 poteaux qui tiennent le filet. En outre, il n’y a aucune restriction sur la hauteur du retour. Par exemple, un joueur peut retourner la balle par l’extérieur du poteau en dessous de la hauteur du filet.
12. L. Fournir des Conseils (Coaching). Les joueurs peuvent consulter les entraîneurs ou toute autre personne pendant les temps d’arrêt et entre les parties. Une fois que la partie est commencée, sauf pendant les temps d’arrêt, toute communication entre un joueur et une personne qui n’est pas sur le terrain n’est pas permise, si l’arbitre détermine qu’il y a eu coaching (qu’on lui a fourni un conseil), cela donne lieu à un avertissement technique au joueur fautif ou à l’équipe et un avertissement verbal aux spectateurs. Si la communication se reproduit une deuxième fois, cela donne lieu à une faute technique et un point sera attribué à l’adversaire. (Révisé Février 9, 2013)
12. M. Raquette. Un joueur ne doit pas utiliser ou transporter plus d’une raquette lors d’un échange. (Ajouté 15 Janvier 2012)
12. N. Possession de Raquette. Un joueur doit avoir la raquette dans sa main quand il entre en contact avec la balle. (Ajouté Janvier 15, 2014)

 

LE LIVRE DES RÈGLEMENTS OFFICIELS DE LA
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE PICKLEBALL
Adaptation au Lexique
La Fédération Internationale de Pickleball (IFP) a été organisée pour perpétuer la croissance et l’avancement du pickleball au niveau international et de fixer des règles pour le jeu qui seront reconnues dans le monde entier.
L’IFP s’est engagée à promouvoir le pickleball pour le plaisir de ses membres et à encourager les promoteurs à bien contribuer, aux services, aux publicités et au soutien financier, afin que ce sport puisse se développer à son plein potentiel.
L’IFP, en tant qu’organisation directrice du pickleball au niveau international, élabore et interprète toutes les règles de ce sport. L’IFP formule et interprète toutes les règles d’une manière qui préserve la nature et le caractère traditionnel du sport et les compétences traditionnellement nécessaires pour jouer ce sport. Toutes les décisions prises par l’IFP sont finales et sans appel. Le but du livre des règlements est de fournir aux joueurs de pickleball les règles nécessaires pour les ligues organisées et le jeu lors de tournois. Certaines sections des règlements sont conçues pour être utilisées uniquement pour les tournois sanctionnés. Un tournoi sanctionné permet aux joueurs d’être classés sur une échelle nationale ou internationale. Les tournois non sanctionnés peuvent également utiliser ces sections comme lignes directrices. Les directeurs de tournois non sanctionnés peuvent être
flexibles dans l’utilisation de ces lignes directrices pour mieux adapter les compétences, l’âge et la diversité de leurs joueurs. L’IFP encourage avec enthousiasme les tournois non sanctionnés afin de promouvoir la connaissance, la croissance du jeu, le développement des compétences, et le plaisir de s’amuser tout en jouant au pickleball.
L’IFP a publié le premier livre des règlements en 2010. La version 2010 des règlements a été adaptée avec la permission de l’Association Américaine de Pickleball (USAPA) qui a été la première à publier une version en Mars 1984 et inclusivement jusqu’au 28 Mars, 2010.
L’IFP invite les organisations de pickleball nationales de tous les pays à devenir membre de l’IFP et d’observer les règles internationales de pickleball.
Ces règles ne seront pas modifiées sans raison valable.
Les commentaires et opinions sont toujours les bienvenus. Si vous avez des questions en ce qui concerne les règles, s’il vous plaît contactez:
Fédération Internationale de Pickleball (IFP)
Site Web: http://ipickleball.org
© 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016
Fédération Internationale de Pickleball.